Краткий испанско-русский словарь - fortuna
Связанные словари
Перевод с испанского языка fortuna на русский
fortuna
f
1) судьба, фортуна
reveses de fortuna — превратности судьбы
2) судьба, участь, удел
3) состояние, капитал
4) непогода, буря, шторм
correr fortuna — попасть в шторм, терпеть бедствие
5) уст. несчастье, злополучие
••
la fortuna de la fea, la bonita la desea погов. ≈≈ не родись красивой, а родись счастливой
la fortuna le sopla — счастье ему (ей) улыбается
por fortuna loc. adv. — к счастью, по счастью
probar fortuna — попытать счастья
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) фортунаа) судьбаasí lo quiso la fortuna — так было угодно судьбеbuena, mala fortuna — счастливая, несчастная судьбаprobar fortuna — испытать судьбуб) счастье; везение; счастливый случайpor fortuna — по счастьюtener fortuna2) состояние; богатство; капиталgran, importante, sólida fortuna — крупное состояниеadquirir, hacer fortuna — приобрести, сделать состояниеtener fortuna en algo — вложить состояние во что ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):